Gleich in zwei Fällen, so in Artern und Sondershausen sucht die Polizei Zeugen. Hier kn mit den Einzelheiten...

Zigarettenautomat aufgebrochen - Zeugen gesucht

Zwischen Sonntag, 20.00 Uhr, und Montag, 16.00 Uhr, hatten es Diebe auf den Inhalt eines Zigarettenautomaten in Reinsdorf abgesehen. Der oder die Unbekannten öffneten den Automat, der an einer Hauswand in der Bergstraße angebracht war, gewaltsam. Anschließend stahlen sie eine bislang noch unbekannte Menge Zigaretten. Wer etwas beobachtet hat oder Angaben zu dem oder den Tätern machen kann, wird gebeten, sich bei der Polizei in Sondershausen unter der 03632/6610 zu melden.

Kleintransporter gesucht

Nach einer Unfallflucht am Freitag, 18. Mai, sucht die Polizei in Artern das beschädigte Fahrzeug. Gegen 14.15 Uhr befuhr eine Autofahrerin, von der Leipziger Straße kommend, die Nordhäuser Straße.

Zwischen Reisebüro und Löwenapotheke beschädigte sie einen am Straßenrand geparkten Kleintransporter. Ohne anzuhalten, setzte die Frau mit ihrem Golf die Fahrt fort. Zu Hause plagte sie dann das schlechte Gewissen und sie meldete den Unfall bei der Polizei. Der Kleintransporter soll mit einer goldfarbenen Aufschrift versehen gewesen sein.

Weiteres ist nicht bekannt. Wer mit seinem Kleintransporter am Freitag, 18. Mai gegen 14.15 Uhr, an der Löwenapotheke geparkt hat, wird gebeten, sich bei der Polizei in Artern unter der Telefonnummer 03466/3610 zu melden.