Mi, 10:44 Uhr
07.12.2011
Zusammenhang vermutet
Wegen zweier Kriminalitätsdelikten sucht die Polizei nach Zeugen. Aber auch so sind im Kyffhäuserkreis weitere Straftaten zu vermelden...
Zwischen dem 05.12.2011, gegen 17:00 Uhr bis 06.12.2011, gegen 08:00 Uhr entwendeten unbekannte Täter in Roßleben, Kurze Straße, die amtlichen Kennzeichen, KYF-AW 54, von einem PKW Mitsubishi im Wert von ca. 50 Euro.
In der Zeit vom 05.12.2011 21:00 Uhr bis 06.12.2011 05:00 Uhr wurde in Sondershausen, Clara-Zetkin-Straße von einem PKW BMW der Frontspoiler entwendet. Der Wert beträgt ca. 280 Euro.
Am 06.12.2011 in der Zeit von 07:00 Uhr bis 07:05 Uhr wurde in Clingen, Schulstraße 8 auf einem Parkplatz die Scheibe der Beifahrerseite eines PKW Mitsubishi eingeschlagen. Durch den oder die unbekannten Täter wurde ein Einkaufkorb, welcher sich im Fußraum befand, entwendet. In dem Korb befanden sich eine Geldbörse mit diversen EC-Karten, eine Versicherungskarte und eine Strickjacke. Der Beuteschaden beläuft sich auf ca. 100 Euro.
Kurze Zeit nach dem PKW- Aufbruch versuchte ein oder mehrere unbekannte Täter sich mittels unbekannten Schlagwerkzeuges Zugang zu einem Mehrfamilienhaus in Clingen, Markt 7 zu verschaffen. Es wurde eine Fensterscheibe des unteren Stockwerkes eingeschlagen. Da die Bewohner des Hauses anwesend waren gingen diese aufgeschreckt nachschauen. Durch das geräuschvolle Öffnen einer Zwischentür seitens der Bewohner ließen der oder die Täter ab und entfernten sich in unbekannte Richtung.
Auf Grund des zeitlichen und örtlichen Zusammenhang der beiden geschilderten Sachverhalte ist es möglich, dass für beide Taten die selben Personen in Frage kommen. Die Polizeiinspektion Kyffhäuser bittet Zeugen, sich unter der Telefonnummer 03632/6610 zu melden.
Autor: khhZwischen dem 05.12.2011, gegen 17:00 Uhr bis 06.12.2011, gegen 08:00 Uhr entwendeten unbekannte Täter in Roßleben, Kurze Straße, die amtlichen Kennzeichen, KYF-AW 54, von einem PKW Mitsubishi im Wert von ca. 50 Euro.
In der Zeit vom 05.12.2011 21:00 Uhr bis 06.12.2011 05:00 Uhr wurde in Sondershausen, Clara-Zetkin-Straße von einem PKW BMW der Frontspoiler entwendet. Der Wert beträgt ca. 280 Euro.
Am 06.12.2011 in der Zeit von 07:00 Uhr bis 07:05 Uhr wurde in Clingen, Schulstraße 8 auf einem Parkplatz die Scheibe der Beifahrerseite eines PKW Mitsubishi eingeschlagen. Durch den oder die unbekannten Täter wurde ein Einkaufkorb, welcher sich im Fußraum befand, entwendet. In dem Korb befanden sich eine Geldbörse mit diversen EC-Karten, eine Versicherungskarte und eine Strickjacke. Der Beuteschaden beläuft sich auf ca. 100 Euro.
Kurze Zeit nach dem PKW- Aufbruch versuchte ein oder mehrere unbekannte Täter sich mittels unbekannten Schlagwerkzeuges Zugang zu einem Mehrfamilienhaus in Clingen, Markt 7 zu verschaffen. Es wurde eine Fensterscheibe des unteren Stockwerkes eingeschlagen. Da die Bewohner des Hauses anwesend waren gingen diese aufgeschreckt nachschauen. Durch das geräuschvolle Öffnen einer Zwischentür seitens der Bewohner ließen der oder die Täter ab und entfernten sich in unbekannte Richtung.
Auf Grund des zeitlichen und örtlichen Zusammenhang der beiden geschilderten Sachverhalte ist es möglich, dass für beide Taten die selben Personen in Frage kommen. Die Polizeiinspektion Kyffhäuser bittet Zeugen, sich unter der Telefonnummer 03632/6610 zu melden.