In Artern brannte es in Sondershausen war eine ältere Damen in eine Notfallsituation gekommen. Hier kn mit den Einzelheiten.

Zum Einsatz zur Rettung einer älteren Dame wurden die Beamten gegen Samstag Mittag gerufen. Eine aufmerksame Bürgerin hatte die Hilfeschreie einer Frau gehört, welche auf ihrem Balkon im dritten Stock in der Karnstraße in eine Notsituation geraten war. Die Bürgerin alarmierte umgehend die Polizei. In Zusammenarbeit mit Kameraden der Sondershäuser Feuerwehr, insbesondere deren Einsatz der Drehleiter, konnte die Verunfallte geborgen und in medizinische Obhut übergeben werden.


Zu einem Brand kam es am Freitag Abend im ehemaligen Kindergarten in der Salinestraße Artern. Unbekannte hatten dort versucht, Unrat und diverse Gegenstände in dem leerstehenden Gebäude zu entzünden. Hierbei entstand Sachschaden an dem Gebäude, welcher bei derzeitigem Ermittlungsstand noch nicht bezifferbar ist. Glücklicherweise konnte das Feuer durch schnellen Einsatz der Feuerwehr Artern rechtzeitig abgelöscht werden.