Gleich zwei Firmen waren wieder mal das Ziel von Langfinger im Kyffhäuserkreis. Hier kn mit den Einzelheiten

Vom 10.10.13, gegen 18:00 Uhr bis 14.10,.13, gegen 07:30 Uhr brachen unbekannte Täter in Oldisleben im Esperstedter Ried in einen verschlossenen Baucontainer ein und entwendeten diverse Werkzeuge im Wert von rund 2.500 Euro.

Unbekannte Täter entwendeten aus einer umfriedeten Firma in Artern, Otto-Brünner-Straße in der Zeit vom 11.10.13, gegen 15:30 Uhr bis 14.10.13, gegen 06:05 Uhr aus einem verschlossenen Außenlager eine Tonne Edelstahlringe. Der Schaden liegt noch nicht vor.