Di, 10:05 Uhr
29.10.2013
Mehr, aber auch sinkend
Die Zahl der Übernachtungen in den Beherbergungsbetrieben Thüringens sank im August 2013 um 1,9 Prozent auf 1,1 Millionen. Die Gästezahlen lagen nach Mitteilung des Thüringer Landesamtes für Statistik mit einem Anstieg von 4,6 Prozent jedoch über den Werten des Vorjahresmonats...
Schwache Zahlen (Foto: TLS)
Insgesamt wurde der Freistaat im August 2013 von 394.000 Gästen besucht, davon 364.000 Inländer (+5,4 Prozent) und 30.000 Gäste aus dem Ausland (-4,9 Prozent). Die Verweildauer pro Gast lag mit durchschnittlich 2,9 Tagen deutlich unter dem Niveau des Vorjahresmonats (3,1 Tage).
In Deutschland stieg die Zahl der Übernachtungen nach Angaben des Statistischen Bundesamtes im Vergleich zum Vorjahresmonat um 2,4 Prozent auf 50,8 Millionen. Starke Zuwächse waren in Thüringen im Reisegebiet der Städte Eisenach, Erfurt, Jena und Weimar zu verbuchen. In dieses Reisegebiet kamen im August 2013 gut fünf Tausend Gäste mehr als im Vorjahresmonat (+5,6 Prozent), und die Zahl der gebuchten Übernachtungen stieg um über 8.000 (+4,5 Prozent).
Hohe Verluste verzeichnete hingegen das Reisegebiet Eichsfeld. Die Zahl der Gästeankünfte sank hier auf 10.000 (-10,4 Prozent) und die Zahl der gebuchten Übernachtungen verringerte sich um acht Tausend auf knapp 32.000 (-20,4 Prozent). Auch in der Kyffhäuser-Region sowie im Südharz gingen die Kennziffern zurück.
Die deutlichsten absoluten Veränderungen gegenüber dem Vorjahresmonat waren jedoch im Thürin-ger Wald zu beobachten. Hier stiegen die Gästeankünfte um fast elf Tausend an (+6,2 Prozent), während die Übernachtungen im gleichen Zeitraum um mehr als 16 Tausend zurückgingen (-2,8 Prozent). Von Januar bis August 2013 sank die Zahl der Gästeübernachtungen im Vergleich zum entsprechenden Vorjahreszeitraum um 1,6 Prozent auf 6,5 Millionen.
Davon entfielen 6,1 Millionen Übernachtungen auf Gäste aus dem Inland (-1,6 Prozent) und 400.000 Übernachtungen auf ausländische Gäste (-2,5 Prozent). Die Zahl der Gästeankünfte blieb im gleichen Zeitraum nahezu konstant bei insgesamt 2,4 Millionen (-0,2 Prozent), darunter 166.000 ausländische Gäste (-2,2 Prozent).
Autor: red
Schwache Zahlen (Foto: TLS)
Insgesamt wurde der Freistaat im August 2013 von 394.000 Gästen besucht, davon 364.000 Inländer (+5,4 Prozent) und 30.000 Gäste aus dem Ausland (-4,9 Prozent). Die Verweildauer pro Gast lag mit durchschnittlich 2,9 Tagen deutlich unter dem Niveau des Vorjahresmonats (3,1 Tage).
In Deutschland stieg die Zahl der Übernachtungen nach Angaben des Statistischen Bundesamtes im Vergleich zum Vorjahresmonat um 2,4 Prozent auf 50,8 Millionen. Starke Zuwächse waren in Thüringen im Reisegebiet der Städte Eisenach, Erfurt, Jena und Weimar zu verbuchen. In dieses Reisegebiet kamen im August 2013 gut fünf Tausend Gäste mehr als im Vorjahresmonat (+5,6 Prozent), und die Zahl der gebuchten Übernachtungen stieg um über 8.000 (+4,5 Prozent).
Hohe Verluste verzeichnete hingegen das Reisegebiet Eichsfeld. Die Zahl der Gästeankünfte sank hier auf 10.000 (-10,4 Prozent) und die Zahl der gebuchten Übernachtungen verringerte sich um acht Tausend auf knapp 32.000 (-20,4 Prozent). Auch in der Kyffhäuser-Region sowie im Südharz gingen die Kennziffern zurück.
Die deutlichsten absoluten Veränderungen gegenüber dem Vorjahresmonat waren jedoch im Thürin-ger Wald zu beobachten. Hier stiegen die Gästeankünfte um fast elf Tausend an (+6,2 Prozent), während die Übernachtungen im gleichen Zeitraum um mehr als 16 Tausend zurückgingen (-2,8 Prozent). Von Januar bis August 2013 sank die Zahl der Gästeübernachtungen im Vergleich zum entsprechenden Vorjahreszeitraum um 1,6 Prozent auf 6,5 Millionen.
Davon entfielen 6,1 Millionen Übernachtungen auf Gäste aus dem Inland (-1,6 Prozent) und 400.000 Übernachtungen auf ausländische Gäste (-2,5 Prozent). Die Zahl der Gästeankünfte blieb im gleichen Zeitraum nahezu konstant bei insgesamt 2,4 Millionen (-0,2 Prozent), darunter 166.000 ausländische Gäste (-2,2 Prozent).
