Do, 13:10 Uhr
02.01.2014
Einbrüche in Artern
Gleich in zwei Häuser wurde wahrscheinlich zu Silvester eingebrochen, während die Bewohner in Urlaub waren...
Unbekannte Täter brachen in ein Einfamilienhaus in der Lindenstraße in Artern ein. Die Hausbesitzer befanden sich vom 28.12.2013 bis zum 01.01.2014 im Urlaub. Als sie am 01.01.2014 aus dem Urlaub zurückkamen stellten sie fest, dass die Täter ein Fenster aufhebelten und so in das Haus gelangten.
Hier entwendeten die Täter Schmuck und Bargeld im Gesamtwert von über 5.000 Euro.
Das Haus wurde während er Abwesenheit durch einen Verwanden regelmäßig kontrolliert, zuletzt am 31.12.2013 Nachmittag, so dass davon ausgegangen werden kann, dass die Täter in der Silvesternacht in das Haus einbrachen.
Wahrscheinlich in diesem Zusammenhang wurde in ein weiteres Einfamilienhaus Am Weinberg in Artern eingebrochen, dessen Besitzer ebenfalls in der Silvesternacht nicht zu Hause waren. Hier brachen die Täter die Terrassentür auf und entwendeten Bargeld, Dokumente und EC- bzw. - Kreditkarten.
Autor: khhUnbekannte Täter brachen in ein Einfamilienhaus in der Lindenstraße in Artern ein. Die Hausbesitzer befanden sich vom 28.12.2013 bis zum 01.01.2014 im Urlaub. Als sie am 01.01.2014 aus dem Urlaub zurückkamen stellten sie fest, dass die Täter ein Fenster aufhebelten und so in das Haus gelangten.
Hier entwendeten die Täter Schmuck und Bargeld im Gesamtwert von über 5.000 Euro.
Das Haus wurde während er Abwesenheit durch einen Verwanden regelmäßig kontrolliert, zuletzt am 31.12.2013 Nachmittag, so dass davon ausgegangen werden kann, dass die Täter in der Silvesternacht in das Haus einbrachen.
Wahrscheinlich in diesem Zusammenhang wurde in ein weiteres Einfamilienhaus Am Weinberg in Artern eingebrochen, dessen Besitzer ebenfalls in der Silvesternacht nicht zu Hause waren. Hier brachen die Täter die Terrassentür auf und entwendeten Bargeld, Dokumente und EC- bzw. - Kreditkarten.