In Sondershausen wurde ein Gartenlaube geknackt, eine Körperverletzung gab es in Ebeleben und in Göllingen ertappte die Polizei einen "alten Bekannten". Hier kn mit den Einzelheiten...

Einen Rasentrimmer und ein Autoradio entwendeten Unbekannte aus einem Garten im Sondershäuser Triftweg. Hierzu brachen die Unbekannten in der Zeit vom 22.07.15 bis zum 25.07.15 die Gartenlaube auf und durchwühlten das Mobilar.
Der Schaden beläuft sich auf etwa 430 Euro.


ZU einer Körperverletzung kam es am Samstagabend gegen 19:30 Uhr am Netto-Markt in Ebeleben. Bei der Auseinandersetzung wurde eine Frau verletzt. Der Hergang der Auseinandersetzung ist gegenwärtig unklar.
Hinweise zum Tathergang werden von der PI Kyffhäuser erbeten (Tel. 03632/6610).

Sonstiges

Ein alter Bekannter wurde am Freitagabend gegen 18:45 Uhr in der Ortslage Göllingen ertappt, als er mit seinem Opel Vectra unterwegs war. Der 29- Jährige hatte ein nicht ausgegebenes Kennzeichen an seinem Fahrzeug angebracht und war nicht im Besitz einer Fahrerlaubnis.
Die Kennzeichen wurden sichergestellt, mehrere Strafanzeigen gefertigt.