Das war ein Diebstahl mit erheblichem Sachschaden, was da in besonders in Artern, aber auch in Oberheldrungen passierte...

Vom 04.09.15, gegen 16:00 Uhr, bis zum 05.09.15, gegen 10:30 Uhr, überstiegen unbekannte Täter einen 2m hohen Zaun einer Firma im Arterner Gewerbegebiet. Anschließend zerschlugen sie eine Fensterscheibe und gelangten so in die Halle.

Und entwendeten daraus Metall- und Maschienenteile im Wert von ca. 50.000 Euro.


Im Zeitraum vom 31.08.15, gegen 17:00 Uhr, bis 02.09.15, gegen 09:00 Uhr, drangen unbekannte Täter in drei Gärten in einer Gartenanlage in Oberheldrungen ein und entwendeten daraus Genussmittel im Gesamtwert von ca. 50 Euro.

Der Sachschaden beläuft sich auch auf ca. 50 Euro.