So, 16:30 Uhr
27.11.2016
Aus der Polizeiarbeit
Einbruch, Tätlichkeit und mehr
Von der Kriminalitätslage im Bereich Artern der Polizeiinspektion Kyffhäuser erreichte kn diese Meldungen...
In Artern kam es am 25.11.2016, 07:15 Uhr zu einer körperlichen Auseinandersetzung zwischen zwei jungen Mädchen. Im Rahmen einer Meinungsverschiedenheit schlug eine 15-jährige einer gleichaltrigen Schülerin mit der flachen Hand gegen das Ohr.
Ebenfalls am 25.11.2016 wurde ein Einbruch in ein Geschäft am Kalkfeld in Artern gemeldet. Die bislang unbekannten Täter verschafften sich Zutritt zum Laden und entwendeten aus dem Inneren Schuhe und Bargeld. Der Schaden beläuft sich auf mehrere tausend Euro. Die Ermittlungen dauern noch an und wurden durch die Kriminalpolizei übernommen.
Auf dem REWE-Parkplatz in Bad Frankenhausen wurde durch einen bislang unbekannten Täter ein abgeschlossenes Fahrrad, sog. Haibike, Farbe lilagrün, entwendet. Der Schaden für den 20-jährigen Geschädigten beläuft sich auf ca. 1.200Euro.
Zeugen, welche sachdienliche Hinweise zu den o.g. Sachverhalten geben können, werden dringend gebeten sich bei der Polizei in Artern unter 03466/3610 oder jeder anderen Polizeidienststelle zu melden!
Autor: khhIn Artern kam es am 25.11.2016, 07:15 Uhr zu einer körperlichen Auseinandersetzung zwischen zwei jungen Mädchen. Im Rahmen einer Meinungsverschiedenheit schlug eine 15-jährige einer gleichaltrigen Schülerin mit der flachen Hand gegen das Ohr.
Ebenfalls am 25.11.2016 wurde ein Einbruch in ein Geschäft am Kalkfeld in Artern gemeldet. Die bislang unbekannten Täter verschafften sich Zutritt zum Laden und entwendeten aus dem Inneren Schuhe und Bargeld. Der Schaden beläuft sich auf mehrere tausend Euro. Die Ermittlungen dauern noch an und wurden durch die Kriminalpolizei übernommen.
Auf dem REWE-Parkplatz in Bad Frankenhausen wurde durch einen bislang unbekannten Täter ein abgeschlossenes Fahrrad, sog. Haibike, Farbe lilagrün, entwendet. Der Schaden für den 20-jährigen Geschädigten beläuft sich auf ca. 1.200Euro.
Zeugen, welche sachdienliche Hinweise zu den o.g. Sachverhalten geben können, werden dringend gebeten sich bei der Polizei in Artern unter 03466/3610 oder jeder anderen Polizeidienststelle zu melden!