Mo, 12:30 Uhr
26.12.2016
Aus der Polizeiarbeit
Diebstahlstouren zu Heiligabend
Da wollten wohl einige Leute am 24. Dezember "preiswert einkaufen". Hier kn mit den Einzelheiten und der Bitte der Polizei...
In der Nacht vom 24. auf dem 25.12.2016 versuchten unbekannte Täter in ein Wohnhaus in Voigtstedt einzudringen, was ihnen aber nicht gelang. Die Beschädigungen an der angegriffenen Tür belaufen sich auf ca. 400 €.
Ebenfalls in der Weihnachtsnacht wurde versucht in die Gaststätte am „Alten Bahnhof“ in Holzthaleben einzubrechen. Hierbei hielt die Tür ebenfalls stand und der Sachschaden beläuft sich in diesem Fall auf ca. 700 €.
Zu einem aufgebrochenem PKW kam es in Artern in der Gustav-Adolf- Straße im selben Zeitraum. Die Geschädigte parkte Höhe Hausnummer 3 ihren PKW Corolla ab und beließ die Geschenke abgedeckt im Fahrzeug. Als sie am Sonntag Morgen gegen 10:30 zurück kam, war die hintere Seitenscheibe eingeschlagen und die Geschenke entwendet. Der Schaden am Fahrzeug beläuft sich auf ca. 250 € und das Beutegut hatte einen Wert von ca. 70 €.
Wer zu den oben aufgeführten Sachverhalten sachdienliche Hinweise geben kann, kann dies der Polizei in Artern (03466/3610) bzw. der Polizei in Sondershausen (03632/6610) unter den angegeben Telefonnummern mitteilen.
Autor: khhIn der Nacht vom 24. auf dem 25.12.2016 versuchten unbekannte Täter in ein Wohnhaus in Voigtstedt einzudringen, was ihnen aber nicht gelang. Die Beschädigungen an der angegriffenen Tür belaufen sich auf ca. 400 €.
Ebenfalls in der Weihnachtsnacht wurde versucht in die Gaststätte am „Alten Bahnhof“ in Holzthaleben einzubrechen. Hierbei hielt die Tür ebenfalls stand und der Sachschaden beläuft sich in diesem Fall auf ca. 700 €.
Zu einem aufgebrochenem PKW kam es in Artern in der Gustav-Adolf- Straße im selben Zeitraum. Die Geschädigte parkte Höhe Hausnummer 3 ihren PKW Corolla ab und beließ die Geschenke abgedeckt im Fahrzeug. Als sie am Sonntag Morgen gegen 10:30 zurück kam, war die hintere Seitenscheibe eingeschlagen und die Geschenke entwendet. Der Schaden am Fahrzeug beläuft sich auf ca. 250 € und das Beutegut hatte einen Wert von ca. 70 €.
Wer zu den oben aufgeführten Sachverhalten sachdienliche Hinweise geben kann, kann dies der Polizei in Artern (03466/3610) bzw. der Polizei in Sondershausen (03632/6610) unter den angegeben Telefonnummern mitteilen.
