Bei der Ehrenamtsgala Stadt Artern ist der Bürgermeisterin Christine Zimmer ein Lapsus unterlaufen, den kn übernommen hat und hier richtiggestellt wird...

Statt dem ALV Artern hatte sie in der Laudatio Manuela Herold dem VfB Artern zugeordnet. Hier die Richtigstellung durch den Verein...

Richtigstellung

Frau Manuela Herold wurde vom ALV Arterner Leichtathletik Verein vorgeschlagen.

Wir haben nichts mit dem VfB zu tun und sind seit 60 (28) Jahren ein eigenständiger Verein.

Frau Herold ist seit 2007 Vereinsmitglied und Übungsleiter. Sie trainiert montags und mittwochs die Kinder des ALV.
Sie organisiert die Wettkämpfe des Vereins (Lauf in den Frühling im Salinepark, den Weinberglauf im Oktober, die Bahneröffnung im Mai im Arterner Stadion u.a).

Da irrte die Bürgermeisterin (Foto: Karl-Heinz Herrmann)

Weiterhin fährt Sie mit den Kindern zu Wettkämpfen und Läufen nach Bad Frankenhausen, Sondershausen, Nordhausen und Sömmerda. Das sind mindestens 15 Wochenenden im Jahr.

Frau Zimmer ist bei der Gala somit ein Fehler unterlaufen.
Wir der Arterner Leichtathletik Verein bitten um Korrektur.

Manuela Behrbohm
ALV