Fr, 13:50 Uhr
31.07.2009
Zeugen gesucht
Bereits am Montag wurde ein 16-jähriger Jugendlicher in Bad Frankenhausen bei einer Tätlichkeit verletzt. Was sich da zugetragen haben könnte, erfahren Sie hier ...
Bereits am 27.07.2009, gegen 20.30 Uhr, begingen in Bad Frankenhausen, Stadtgebiet fünf unbekannte Täter eine gefährliche Körperverletzung und eine Sachbeschädigung. Das Ereignis hat sich wie folgt zugetragen:
Der später 16- jährige Geschädigte unterhielt sich mit den fünf unbekannten Tätern am Spielplatz der Kyffhäusertherme und fuhr anschließend mit dem Fahrrad über den Feldweg entlang des Flutgrabens von der Stiftstraße in Richtung Ölweg Seehausen. Hier wurde er von den fünf Unbekannten in den Flutgraben gestoßen, anschließend wurde auch das Fahrrad in den Graben geworfen. Dabei wurde das Hinterrad beschädigt. Als er das Fahrrad aus dem Graben ziehen wollte, wurde er von den fünf mit Schottersteinen des Gleisbettes der Bahnanlage beworfen und dadurch mehrfach verletzt. Es entstand ein Sachschaden von ca. 55 Euro.
Durch die Polizeistationen werden Personen gesucht, die das Geschehen beobachtet haben und sich uns als Zeugen zu Verfügung stellen. Wer sachdienliche Hinweise geben kann, melde sich bitte bei der Polizei Sondershausen Tel (03632) 6610 oder Polizei Artern (0 34 66) 3 610.
Autor: khhBereits am 27.07.2009, gegen 20.30 Uhr, begingen in Bad Frankenhausen, Stadtgebiet fünf unbekannte Täter eine gefährliche Körperverletzung und eine Sachbeschädigung. Das Ereignis hat sich wie folgt zugetragen:
Der später 16- jährige Geschädigte unterhielt sich mit den fünf unbekannten Tätern am Spielplatz der Kyffhäusertherme und fuhr anschließend mit dem Fahrrad über den Feldweg entlang des Flutgrabens von der Stiftstraße in Richtung Ölweg Seehausen. Hier wurde er von den fünf Unbekannten in den Flutgraben gestoßen, anschließend wurde auch das Fahrrad in den Graben geworfen. Dabei wurde das Hinterrad beschädigt. Als er das Fahrrad aus dem Graben ziehen wollte, wurde er von den fünf mit Schottersteinen des Gleisbettes der Bahnanlage beworfen und dadurch mehrfach verletzt. Es entstand ein Sachschaden von ca. 55 Euro.
Durch die Polizeistationen werden Personen gesucht, die das Geschehen beobachtet haben und sich uns als Zeugen zu Verfügung stellen. Wer sachdienliche Hinweise geben kann, melde sich bitte bei der Polizei Sondershausen Tel (03632) 6610 oder Polizei Artern (0 34 66) 3 610.