kn-Polizeibericht vom Wochenende (2)
Sonntag, 11. September 2011, 14:09 Uhr
Auch bei Kriminalitätsgeschehen ist die Liste an diesem Wochenende lang. So wurde u.a. in Wiehe randaliert...
Kriminalitätslage
Im Zeitraum zw. 08.09.11, gegen 21:30 Uhr und 09.09.11, gegen 05:40 Uhr drangen bisher unbekannte Täter in das Gebäude der Kindertagesstätte in Roßleben in der Schillerstraße ein, beschädigten Fenster und Türen und entwendeten Foto- und Computertechnik, sowie Bargeld und zahlreiche Nahrungsmittel. Der Gesamtschaden beläuft sich auf mind. 1.400 Euro.
Wer im o.g. Zeitraum verdächtige Beobachtungen gemacht hat oder Angaben zu den Tätern oder dem Verbleib des Diebesgutes machen kann, wird gebeten sich bei der Polizei zu melden.
In Heldrungen an der TOTAL-Tankstelle wurden im Zeitraum zw. 08.09.11, 22:00 Uhr und 09.09.11, 07:00 Uhr durch Unbekannte die Staubsaugerautomaten aufgebrochen. Die Tat blieb für die Täter erfolglos, da sich aufgrund der regelmäßigen Entleerung der Boxen kein Bargeld in den Automaten befand. Der Schaden beläuft sich auf ca. 500 Euro.
In Artern wurde aus einem Mehrfamilienhaus auf dem Geschwister-Scholl-Platz in der Zeit zw. 08.09.11, 16:00 Uhr und 09.09.11, 02:30 Uhr ein schwarz-goldenes Mountainbike der Marke Coratec im Wert von ca. 1000,- Euro aus einem Keller entwendet. Hinweise zum Täter oder dem Verbleib des Fahrrades nimmt die Polizei gerne entgegen!
In der Zeit zw. 09.09.11, 19:00 Uhr und 10.09.11, 01:40 Uhr versuchten bislang Unbekannte ein Außenfenster des Gartencenter des Hagebau-Marktes in Artern zu entwenden. Hierzu bauten sie es fachgerecht aus und stellten es ab. Die Mitnahme scheiterte, da die Täter vermutlich gestört wurden.
In Bad Frankenhausen wurden in der Nacht zw. 09.09.11, 22:00 Uhr und 10.09.11, 08:30 Uhr vom Freigelände des Getränkemarktes des Herkules-Marktes 73 Kästen Pfandflaschen durch Unbekannte entwendet. Der Gesamtschaden beläuft sich auf ca. 400 Euro.
Unbekannte randalieren in der Nacht vom 10.09.11 zum 11.09.11 in der Leopold-von-Ranke-Straße in Wiehe und stießen Blumenkübel um, zerstörten die Bepflanzung und entfernten mehrere Deckel der Kanaleinläufe. Personen kamen glücklicherweise nicht zu Schaden, jedoch entstand Sachschaden in einer Höhe von mind. 150 Euro. Wer Angaben zu den Tätern machen kann, wird gebeten sich bei der Polizei oder der Stadtverwaltung Wiehe zu melden.
Sonstiges
In Artern in der Bergstraße wurde am späten Nachmittag des 09.09.2011 durch ein bislang unbekanntes Fahrzeug auf einer Länge von ca. 50m Kies/Beton auf die Fahrbahn verloren. Diese Verkehrsstörung wurde durch den Verursacher nicht beseitigt und musste durch Mitarbeiter des Bauhofes beräumt werden. Wer Hinweise zu dem Verursacher geben kann, der kann sich beim Ordnungsamt der Stadt Artern melden.
In Bretleben wurde am 10.09.11 im Rahmen einer Verkehrskontrolle der Führer eines Kleinkraftrades kontrolliert. Hierbei wurde festgestellt, dass der Fahrer nicht über eine entsprechende Fahrerlaubnis verfügte und sein Fahrzeug keinen Versicherungsschutz aufwies. Es wurde Anzeige erstattet und die Weiterfahrt untersagt.
Sachdienliche Hinweise zur Ergreifung der unbekannten Täter oder dem Verbleib des Diebesgutes nimmt die Polizeistation Artern (03466-3610) oder die PI Kyffhäuser (03632-6610) oder jede andere Polizeidienststelle gern entgegen.
Autor: khhKriminalitätslage
Im Zeitraum zw. 08.09.11, gegen 21:30 Uhr und 09.09.11, gegen 05:40 Uhr drangen bisher unbekannte Täter in das Gebäude der Kindertagesstätte in Roßleben in der Schillerstraße ein, beschädigten Fenster und Türen und entwendeten Foto- und Computertechnik, sowie Bargeld und zahlreiche Nahrungsmittel. Der Gesamtschaden beläuft sich auf mind. 1.400 Euro.
Wer im o.g. Zeitraum verdächtige Beobachtungen gemacht hat oder Angaben zu den Tätern oder dem Verbleib des Diebesgutes machen kann, wird gebeten sich bei der Polizei zu melden.
In Heldrungen an der TOTAL-Tankstelle wurden im Zeitraum zw. 08.09.11, 22:00 Uhr und 09.09.11, 07:00 Uhr durch Unbekannte die Staubsaugerautomaten aufgebrochen. Die Tat blieb für die Täter erfolglos, da sich aufgrund der regelmäßigen Entleerung der Boxen kein Bargeld in den Automaten befand. Der Schaden beläuft sich auf ca. 500 Euro.
In Artern wurde aus einem Mehrfamilienhaus auf dem Geschwister-Scholl-Platz in der Zeit zw. 08.09.11, 16:00 Uhr und 09.09.11, 02:30 Uhr ein schwarz-goldenes Mountainbike der Marke Coratec im Wert von ca. 1000,- Euro aus einem Keller entwendet. Hinweise zum Täter oder dem Verbleib des Fahrrades nimmt die Polizei gerne entgegen!
In der Zeit zw. 09.09.11, 19:00 Uhr und 10.09.11, 01:40 Uhr versuchten bislang Unbekannte ein Außenfenster des Gartencenter des Hagebau-Marktes in Artern zu entwenden. Hierzu bauten sie es fachgerecht aus und stellten es ab. Die Mitnahme scheiterte, da die Täter vermutlich gestört wurden.
In Bad Frankenhausen wurden in der Nacht zw. 09.09.11, 22:00 Uhr und 10.09.11, 08:30 Uhr vom Freigelände des Getränkemarktes des Herkules-Marktes 73 Kästen Pfandflaschen durch Unbekannte entwendet. Der Gesamtschaden beläuft sich auf ca. 400 Euro.
Unbekannte randalieren in der Nacht vom 10.09.11 zum 11.09.11 in der Leopold-von-Ranke-Straße in Wiehe und stießen Blumenkübel um, zerstörten die Bepflanzung und entfernten mehrere Deckel der Kanaleinläufe. Personen kamen glücklicherweise nicht zu Schaden, jedoch entstand Sachschaden in einer Höhe von mind. 150 Euro. Wer Angaben zu den Tätern machen kann, wird gebeten sich bei der Polizei oder der Stadtverwaltung Wiehe zu melden.
Sonstiges
In Artern in der Bergstraße wurde am späten Nachmittag des 09.09.2011 durch ein bislang unbekanntes Fahrzeug auf einer Länge von ca. 50m Kies/Beton auf die Fahrbahn verloren. Diese Verkehrsstörung wurde durch den Verursacher nicht beseitigt und musste durch Mitarbeiter des Bauhofes beräumt werden. Wer Hinweise zu dem Verursacher geben kann, der kann sich beim Ordnungsamt der Stadt Artern melden.
In Bretleben wurde am 10.09.11 im Rahmen einer Verkehrskontrolle der Führer eines Kleinkraftrades kontrolliert. Hierbei wurde festgestellt, dass der Fahrer nicht über eine entsprechende Fahrerlaubnis verfügte und sein Fahrzeug keinen Versicherungsschutz aufwies. Es wurde Anzeige erstattet und die Weiterfahrt untersagt.
Sachdienliche Hinweise zur Ergreifung der unbekannten Täter oder dem Verbleib des Diebesgutes nimmt die Polizeistation Artern (03466-3610) oder die PI Kyffhäuser (03632-6610) oder jede andere Polizeidienststelle gern entgegen.
