Herbstvorträge der Goethe-Gesellschaft
Dienstag, 18. September 2012, 14:44 Uhr
Die Herbstvorträge der Ortsvereinigung Sondershausen der Internationalen Goethe-Gesellschaft starten mit einem Abend unter Teilnahme der bulgarischen Wissenschaftlerinnen Dr. Rossitza Yotkovska und Dr. Ralitza Ivanova.
Beide arbeiten derzeit in einem mehrmonatigen Aufenthalt als Stipendiaten der Goethe-Gesellschaft in den Archiven und Bibliotheken der Klassikerstadt Weimar. Sie werden über ihre Anstrengungen zur gegenwärtigen modernen Übersetzung von Goethes Lyrik in das Bulgarische vortragen, insbesondere mit Übertragungen von Gedichten aus dem „West-Östlichen Divan“. Das sehr interessante Thema wird neben Bekanntem viel Neues bieten.
Darüber hinaus wird es Gelegenheit zum Gespräch zur Tätigkeit in ihrer Heimat und die Situation im heutigen Bulgarien geben, vor allem auf dem Gebiet der Germanistik.
Alle Interessierten sind für Freitag, den 21. September 2012, um 19.30 Uhr in den Carl-Corbach-Klub eingeladen.
Autor: khhBeide arbeiten derzeit in einem mehrmonatigen Aufenthalt als Stipendiaten der Goethe-Gesellschaft in den Archiven und Bibliotheken der Klassikerstadt Weimar. Sie werden über ihre Anstrengungen zur gegenwärtigen modernen Übersetzung von Goethes Lyrik in das Bulgarische vortragen, insbesondere mit Übertragungen von Gedichten aus dem „West-Östlichen Divan“. Das sehr interessante Thema wird neben Bekanntem viel Neues bieten.
Darüber hinaus wird es Gelegenheit zum Gespräch zur Tätigkeit in ihrer Heimat und die Situation im heutigen Bulgarien geben, vor allem auf dem Gebiet der Germanistik.
Alle Interessierten sind für Freitag, den 21. September 2012, um 19.30 Uhr in den Carl-Corbach-Klub eingeladen.
