Schwimmmarathon beendet
Dienstag, 17. September 2013, 17:30 Uhr
Von der Sommeraktion der DLRG Ortsgruppe Kyffhäuser e.V. erreichte kn folgende Meldung.
Am 31.08.13 exakt um 15.00 Uhr war die Sommeraktion der DLRG Ortsgruppe Kyffhäuser e.V. beendet. Während der zwei von Sonne verwöhnten Sommermonate Juli und August nahmen 113 Hobbyathleten im Alter von 5 bis 96 Jahre an dieser Marathonveranstaltung teil. Jeder wählte selbst seine Ziele, der eine wollte möglichst viele Kilometer an einem Tag schaffen um dann wieder eine Pause einzulegen und andere favorisierten das tägliche kontinuierliche Schwimmen.
Insgesamt schafften alle Schwimmverrückten zusammen 1542, 2 km! Das wäre mal locker der Weg von Oldisleben nach Madrid oder bis in eine Vorstadt Moskau´s. Das entspricht auch einer durchschnittlichen pro Kopf Leistung von 13,6 km und mal ehrlich, da sind doch manche in diesen beiden Monaten mehr geschwommen als gelaufen.
Besonders beeindruckend waren die Leistungen der Arterner Dauerschwimmer, die erst am 20. 07. in den Wettkampf einstiegen, zu zehnt 373,5 km absolvierten und noch den zweiten Platz in der Bäderwertung erkämpften. Mit dem Durchschnittswert von 37,4 km pro Teilnehmer steht das schnucklige Solefreibad einsam an der Spitze.
Unangefochtener Sieger der Bäderwertung ist aber das Freibad Oldisleben mit der Gesamtleistung von 478,4 km woran alle 70 Teilnehmer ihren Anteil haben.
In der Einzelstreckenwertung hat die 73 jährige Heldrungerin Christel Erfurth ihre Führung nicht mehr aus der Hand gegeben und mit über 25000 m Vorsprung mit 113,8 km vor ihrer Freundin Gisela Müller (86 km) gesiegt. Auf den dritten Platz schaffte es die 56 jährige Oberheldrungerin Angela Braun mit 79,6 km, die auch erst Ende Juli von der Aktion Wind bekam und dann fast in jeder Sekunde ihrer Freizeit das Wasser des Freibades Harras durchpflügte.
Bei den Männern war der Abstand noch größer. Hier gewann Jens Wiesel (47 Jahre) mit 100,1 km. Der Gorslebener, der im Oldislebener Bad seine Bahnen zog, kam täglich, manchmal vor und nach der Schicht ins Bad und wollte unbedingt die 100 km knacken, was ihm auch genau noch am letzten Tag gelang. Zweiter in der Männerwertung wurde der 69 Jahre junge Gerd Ebeling aus Artern (43 km) und den dritten Platz belegte Nico Pflüger (40) aus Reinsdorf mit 31,5 km. An der Tochter Nico Pflügers, Inara- Estell, war dafür in der Jugend weiblich kein Vorbeikommen.
Mit ihren 6 Jahren stahl sie allen anderen bis 16 jährigen die Show. Sie gewann mit 7,9 km vor Clara Koch (10) aus der Kurstadt mit 4 km und Anne- Kathrin Lauße (9) aus Kindelbrück mit 3,5 km.
Bei der männlichen Jugend überzeugte der Bad Frankenhäuser David Schmidt am meisten. Der 8jährige schwamm mit 8 km locker sein Alter, die Entfernung seines Wohnortes bis zum Oldislebener Freibad, und sorgte damit auch für anständig Luft zum Zweitplazierten Jaden Rastowski (11) aus Oldisleben (5 km) und dem Dritten, Killian Kraft (11) aus Oberstaufen mit 4,8 km, der in Harras die Wasseroberfläche stetig durchschnitt.
In der separaten Wertung der DLRG Mitglieder gibt es bei den Frauen einen geteilten ersten Platz. Während die 17 jährige Kurstädterin Nicole Rupprecht nur im Freibad in Oldisleben ihre 8,5 km absolvierte, hat Kathrin Kämpfe (47) aus Etzleben das Wasser in Harras (7 km) und Oldisleben (1,5 km) durchkämmt.
Bei den Männern siegte Toni Krüger (Bad Frankenhausen, 29 Jahre) mit 37,7 km.
Schwimmmarathon beendet (Foto: privat)
Als jüngster Teilnehmer schwamm der 5 jährige Simon Ratsch aus Kindelbrück im Freibad Oldisleben immerhin schon 2,5 km, während die älteste Teilnehmerin, Frau Günzer aus Artern mit ihren 96 Jahren 4,3 km bewältigte- mit dieser Fitness wird sie ganz bestimmt Johannes Hesters im Alter übertrumpfen.
Die wohl weiteste Anreise hatte Lisa Becker (26) geborene Etzlebenerin, die aber schon mit 15 Jahren nach England zu ihrer Mutter zog, in Schottland studierte und nun für ein Jahr ihr Master- Studium der Ökologie in Dresden fortsetzt. Ihre Heimat ist also neben der Thüringer Pforte auch das oft besungene Aberdeen.
Alle Sieger der einzelnen Kategorien und Herr Ratsch, als Schwimmmeister des Freibades Oldisleben bekommen eine Einladung zur 100 Jahr Feier der DLRG am 19.10.13 in Thüringer Hof der Kurstadt und erhalten für ihre außergewöhnlichen Leistungen einen Pokal. Aber auch weitere 77 Personen haben die zur Teilnahme an der Verlosung berechtigten 2.000 m geschafft. Da es aber eine 100 Jahr Feier ist und weil schon Mitte August durch die fleißigen Meilenschwimmer das Ziel „1.000 Kilometer zum 100 sten Geburtstag“ erreicht wurde, nehmen auch 100 Schwimmer an der Verlosung von 100 Preisen teil, so dass nun schon 1.000 m ausreichen, um mit im Lostopf zu liegen. Und ob man Tausend oder Hunderttausend Meter geschwommen ist, im Lostopf sind alle gleich, und der größte Gewinn steckt doch in jedem selbst, der sein angestrebtes Ziel erreicht oder sogar überboten hat.
Peter Keßler
Foto: privat
Autor: khhAm 31.08.13 exakt um 15.00 Uhr war die Sommeraktion der DLRG Ortsgruppe Kyffhäuser e.V. beendet. Während der zwei von Sonne verwöhnten Sommermonate Juli und August nahmen 113 Hobbyathleten im Alter von 5 bis 96 Jahre an dieser Marathonveranstaltung teil. Jeder wählte selbst seine Ziele, der eine wollte möglichst viele Kilometer an einem Tag schaffen um dann wieder eine Pause einzulegen und andere favorisierten das tägliche kontinuierliche Schwimmen.
Insgesamt schafften alle Schwimmverrückten zusammen 1542, 2 km! Das wäre mal locker der Weg von Oldisleben nach Madrid oder bis in eine Vorstadt Moskau´s. Das entspricht auch einer durchschnittlichen pro Kopf Leistung von 13,6 km und mal ehrlich, da sind doch manche in diesen beiden Monaten mehr geschwommen als gelaufen.
Besonders beeindruckend waren die Leistungen der Arterner Dauerschwimmer, die erst am 20. 07. in den Wettkampf einstiegen, zu zehnt 373,5 km absolvierten und noch den zweiten Platz in der Bäderwertung erkämpften. Mit dem Durchschnittswert von 37,4 km pro Teilnehmer steht das schnucklige Solefreibad einsam an der Spitze.
Unangefochtener Sieger der Bäderwertung ist aber das Freibad Oldisleben mit der Gesamtleistung von 478,4 km woran alle 70 Teilnehmer ihren Anteil haben.
In der Einzelstreckenwertung hat die 73 jährige Heldrungerin Christel Erfurth ihre Führung nicht mehr aus der Hand gegeben und mit über 25000 m Vorsprung mit 113,8 km vor ihrer Freundin Gisela Müller (86 km) gesiegt. Auf den dritten Platz schaffte es die 56 jährige Oberheldrungerin Angela Braun mit 79,6 km, die auch erst Ende Juli von der Aktion Wind bekam und dann fast in jeder Sekunde ihrer Freizeit das Wasser des Freibades Harras durchpflügte.
Bei den Männern war der Abstand noch größer. Hier gewann Jens Wiesel (47 Jahre) mit 100,1 km. Der Gorslebener, der im Oldislebener Bad seine Bahnen zog, kam täglich, manchmal vor und nach der Schicht ins Bad und wollte unbedingt die 100 km knacken, was ihm auch genau noch am letzten Tag gelang. Zweiter in der Männerwertung wurde der 69 Jahre junge Gerd Ebeling aus Artern (43 km) und den dritten Platz belegte Nico Pflüger (40) aus Reinsdorf mit 31,5 km. An der Tochter Nico Pflügers, Inara- Estell, war dafür in der Jugend weiblich kein Vorbeikommen.
Mit ihren 6 Jahren stahl sie allen anderen bis 16 jährigen die Show. Sie gewann mit 7,9 km vor Clara Koch (10) aus der Kurstadt mit 4 km und Anne- Kathrin Lauße (9) aus Kindelbrück mit 3,5 km.
Bei der männlichen Jugend überzeugte der Bad Frankenhäuser David Schmidt am meisten. Der 8jährige schwamm mit 8 km locker sein Alter, die Entfernung seines Wohnortes bis zum Oldislebener Freibad, und sorgte damit auch für anständig Luft zum Zweitplazierten Jaden Rastowski (11) aus Oldisleben (5 km) und dem Dritten, Killian Kraft (11) aus Oberstaufen mit 4,8 km, der in Harras die Wasseroberfläche stetig durchschnitt.
In der separaten Wertung der DLRG Mitglieder gibt es bei den Frauen einen geteilten ersten Platz. Während die 17 jährige Kurstädterin Nicole Rupprecht nur im Freibad in Oldisleben ihre 8,5 km absolvierte, hat Kathrin Kämpfe (47) aus Etzleben das Wasser in Harras (7 km) und Oldisleben (1,5 km) durchkämmt.
Bei den Männern siegte Toni Krüger (Bad Frankenhausen, 29 Jahre) mit 37,7 km.
Schwimmmarathon beendet (Foto: privat)
Als jüngster Teilnehmer schwamm der 5 jährige Simon Ratsch aus Kindelbrück im Freibad Oldisleben immerhin schon 2,5 km, während die älteste Teilnehmerin, Frau Günzer aus Artern mit ihren 96 Jahren 4,3 km bewältigte- mit dieser Fitness wird sie ganz bestimmt Johannes Hesters im Alter übertrumpfen.
Die wohl weiteste Anreise hatte Lisa Becker (26) geborene Etzlebenerin, die aber schon mit 15 Jahren nach England zu ihrer Mutter zog, in Schottland studierte und nun für ein Jahr ihr Master- Studium der Ökologie in Dresden fortsetzt. Ihre Heimat ist also neben der Thüringer Pforte auch das oft besungene Aberdeen.
Alle Sieger der einzelnen Kategorien und Herr Ratsch, als Schwimmmeister des Freibades Oldisleben bekommen eine Einladung zur 100 Jahr Feier der DLRG am 19.10.13 in Thüringer Hof der Kurstadt und erhalten für ihre außergewöhnlichen Leistungen einen Pokal. Aber auch weitere 77 Personen haben die zur Teilnahme an der Verlosung berechtigten 2.000 m geschafft. Da es aber eine 100 Jahr Feier ist und weil schon Mitte August durch die fleißigen Meilenschwimmer das Ziel „1.000 Kilometer zum 100 sten Geburtstag“ erreicht wurde, nehmen auch 100 Schwimmer an der Verlosung von 100 Preisen teil, so dass nun schon 1.000 m ausreichen, um mit im Lostopf zu liegen. Und ob man Tausend oder Hunderttausend Meter geschwommen ist, im Lostopf sind alle gleich, und der größte Gewinn steckt doch in jedem selbst, der sein angestrebtes Ziel erreicht oder sogar überboten hat.
Peter Keßler
Foto: privat
