Aus der Arbeit der Polizei
Zwei Mal Körperverletzung
Sonntag, 02. Februar 2020, 10:24 Uhr
Gleich zwei Mal registrierte die Polizei Körperverletzungen in Artern und Bad Frankenhausen. Im letzteren Fall sucht die Polizei einen wichtigen Zeugen...
Körperverletzung Bad Frankenhausen
Am Freitagabend kam es gegen 17:30 Uhr in der Müldener Straße in Bad Frankenhausen zu einer körperlichen Auseinandersetzung zwischen mehreren Personen, wobei eine Person leicht verletzt wurde. In diesem Zusammenhang wird ein Passant als Zeuge gesucht, der die Auseinandersetzung verbal schlichten wollte und Angaben zu den Personen machen kann. Der Passant wird gebeten sich bei der Polizeiinspektion Kyffhäuser unter der Telefonnummer 03632/6610 zu melden.
Körperverletzung Artern
Am Freitagabend gerieten in der Artener St.-Veit-Straße drei Personen in Streit. Zwei der Beteiligten mussten ambulant im Krankenhaus behandelt werden. Die drei Personen trafen später wieder aufeinander, als sie Anzeige bei der Polizei erstatten wollten. Hier kam es erneut zu einer körperlichen Auseinandersetzung, die geschlichtet werden musste. Gegen die Beteiligten wurden mehrere Anzeigen gefertigt.
Autor: khhKörperverletzung Bad Frankenhausen
Am Freitagabend kam es gegen 17:30 Uhr in der Müldener Straße in Bad Frankenhausen zu einer körperlichen Auseinandersetzung zwischen mehreren Personen, wobei eine Person leicht verletzt wurde. In diesem Zusammenhang wird ein Passant als Zeuge gesucht, der die Auseinandersetzung verbal schlichten wollte und Angaben zu den Personen machen kann. Der Passant wird gebeten sich bei der Polizeiinspektion Kyffhäuser unter der Telefonnummer 03632/6610 zu melden.
Körperverletzung Artern
Am Freitagabend gerieten in der Artener St.-Veit-Straße drei Personen in Streit. Zwei der Beteiligten mussten ambulant im Krankenhaus behandelt werden. Die drei Personen trafen später wieder aufeinander, als sie Anzeige bei der Polizei erstatten wollten. Hier kam es erneut zu einer körperlichen Auseinandersetzung, die geschlichtet werden musste. Gegen die Beteiligten wurden mehrere Anzeigen gefertigt.
