Polizeibericht
Wem gehört diese Simson?
Dienstag, 24. März 2026, 16:23 Uhr
Die Polizei entdeckt im Kyffhäuserkreis eine umgebaute Simson auf freiem Feld. Das Moped entspricht nicht dem Originalzustand und wirft Fragen auf...
Wer kennt diese schwarze Simson? (Foto: ssc)
Auf einem Feld nahe der Landstraße 1034, zwischen Bendeleben und Rottleben, wurde am 15. März ein Kleinkraftrad des Herstellers Simson aufgefunden. Das schwarze Moped wurde vermutlich durch den Eigentümer, wie dem Bild zu entnehmen ist, umgebaut und entspricht nicht dem Originalzustand. Durch Beamte der Polizeiinspektion Kyffhäuser wurde das Kleinkraftrad zur Eigentumssicherung sichergestellt.
Die Polizei in Sondershausen sucht nun nach dem Eigentümer der Simson oder jemanden, der Angaben zu diesem machen kann. Er wird gebeten sich mit einem entsprechenden Eigentumsnachweis unter der Telefonnummer 0361/5743 65 100 zu melden.
Autor: red
Wer kennt diese schwarze Simson? (Foto: ssc)
Die Polizei in Sondershausen sucht nun nach dem Eigentümer der Simson oder jemanden, der Angaben zu diesem machen kann. Er wird gebeten sich mit einem entsprechenden Eigentumsnachweis unter der Telefonnummer 0361/5743 65 100 zu melden.
