In Nordthüringen sind in der Nacht zum Donnerstag zwei Firmen von Einbrechern heimgesucht worden. Einzelheiten dazu natürlich in Ihren Nordthüringer Online-Zeitungen...


In Ebeleben hatten die Täter die Tore mehrerer Betriebshallen einer Baufirma aufgebrochen. Aus diesen Hallen nahmen sie Werkzeuge und eine Leiter mit, um ihr weiteres Vorhaben umsetzen zu können.

Am Hauptgebäude der Firma kletterten die Einbrecher über ein Dach und brachen ein Fenster auf, um in das Gebäude zu gelangen. Nachdem sie mehrere Büros aufgebrochen und daraus geringere Bargeldbeträge aus den Kaffeekassen mitgenommen hatten, machten sie sich an einem Tresor zu schaffen.

Mit Brechstangen und einer Kreuzhacke gelang es ihnen das Wertgelass aufzuhebeln. Aus dem Tresor wurden mehrere hundert Euro gestohlen. In einem weiteren Stahlblechschrank fanden die Diebe nur Akten. Insgesamt hinterließen die Täter einen Sachschaden in Höhe von rund 12.000 Euro.

In der gleichen Nacht ist in Abtsbessingen in die Agrargenossenschaft eingebrochen worden. Auch hier wurden zunächst Werkstätten und Nebenräume aufgebrochen, bevor man in das Verwaltungsgebäude einstieg. Mit einem Trennschleifer schnitten die Diebe den Tresor auf und entwendeten daraus rund 1.000 Euro. Der Agrargenossenschaft entstand neben dem gestohlenen Geld ebenfalls beträchtlicher Sachschaden.

Aufgrund der ähnlichen Begehungsweise geht die Kriminalpolizei davon aus, dass es sich in beiden Fällen um die gleichen Täter handeln könnte.