Di, 10:27 Uhr
11.10.2016
Aus der Polizeiarbeit
Körperverletzung und Garagenklau
In Artern wurde eine Garage geknackt und in Bad Frankenhausen wurde ein ältere Frau mit einer vorsätzlichen Körperverletzung auffällig. Hier kn mit den Einzelheiten...
Unbekannte öffneten zwischen dem 30.09.16 und dem 10.10.16 gewaltsam durch das Aufziehen des Tores eine Garage in der Ritterstr. in Artern. Dabei wurde die elektrische Öffnung (Mitnehmer) beschädigt. In der Garage wurde die Werkbank durchwühlt. Der unverschlossene PKW Renault Clio wurde durchsucht. Das Handschuhfach wurde ausgeräumt und im Kofferraum alles durchwühlt. Entwendet wurde ein Schlüsselbund. Der Sachschaden beträgt ca. 300 Euro. Der Wert der Schlüssel beträgt ca. 20 Euro.
Eine gefährliche Körperverletzung beging eine 64- jährige Frau am Montag gegen 13.00 Uhr im NETTO Markt in Bad Frankenhausen. Absichtlich stieß sie ihren Einkaufwagen in den Rücken einer anderen Frau im Markt.
Eine Zeugin bestätigte die Vorgehensweise. Die Geschädigte wurde dabei leicht verletzt. Die Gründe für die Tat sind noch nicht bekannt. Eine Anzeige wurde aufgenommen.
Autor: khhUnbekannte öffneten zwischen dem 30.09.16 und dem 10.10.16 gewaltsam durch das Aufziehen des Tores eine Garage in der Ritterstr. in Artern. Dabei wurde die elektrische Öffnung (Mitnehmer) beschädigt. In der Garage wurde die Werkbank durchwühlt. Der unverschlossene PKW Renault Clio wurde durchsucht. Das Handschuhfach wurde ausgeräumt und im Kofferraum alles durchwühlt. Entwendet wurde ein Schlüsselbund. Der Sachschaden beträgt ca. 300 Euro. Der Wert der Schlüssel beträgt ca. 20 Euro.
Eine gefährliche Körperverletzung beging eine 64- jährige Frau am Montag gegen 13.00 Uhr im NETTO Markt in Bad Frankenhausen. Absichtlich stieß sie ihren Einkaufwagen in den Rücken einer anderen Frau im Markt.
Eine Zeugin bestätigte die Vorgehensweise. Die Geschädigte wurde dabei leicht verletzt. Die Gründe für die Tat sind noch nicht bekannt. Eine Anzeige wurde aufgenommen.