Unbekannte drangen gewaltsam in eine Gartenlaube und einem in der Nähe befindlichen Schuppen in der Kleingartenanlage "Kyffhäusergrund" in Artern ein...

Hier stießen die Täter auf das spätere Beutegut - ein Fahrrad. Die Tatzeit liegt zwischen Mittwoch 14.00 Uhr und Sonntag 14.10 Uhr. Der Gesamtschaden, welcher sich aus Sach- und Stehlschaden zusammensetzt beträgt mehr als 1000 Euro. Beamte der Polizeistation Artern sicherten Spuren und leiteten die Ermittlungen ein.