Am vergangenen Wochenende hatten es Diebe auf eine Garage in der Hauptstraße in Helbedündorf abgesehen. Im Tatzeitraum zwischen Freitag, 16.30 Uhr, und Sonntag, 11 Uhr, gelangten der oder die Täter gewaltsam in die Garage...

Daraus erbeuteten sie unter anderem einen Pkw-Anhänger, eine Kennzeichentafel sowie Werkzeuge und einen Kompressor. Die Höhe des entstandenen Schadens beläuft sich auf etwa 1000 Euro. Wer Hinweise zur Tat oder den Tätern geben kann, wird gebeten, sich bei der Polizei in Sondershausen unter der Tel. 0361/574365100 zu melden.