Mi, 14:21 Uhr
05.03.2008
Regnen muss es!
Der Pfaffenteich idyllisch in der Windleite nördlich von Sondershausen gelegen hat Probleme. Wenn es nicht bald ausgiebig regnet, verschwindet ein wertvolles Biotop...
Wer früher in Sondershausen mal am Friedhof vorbei bergab durch das Brückental gelaufen war, konnte nach einiger Zeit einen schönen Teich sogar mit Angelsteg bewundern. Jetzt sieht es dort ganz anders aus.
Pfaffenteich 1 (Foto: Karl-Heinz Herrmann)
Der Angelsteg ist längst verschwunden. Und wie die aktuellen Bilder vom 05.03.08 zeigen, besteht die ernsthafte Gefahr, dass der Pfaffenteich bald ganz Geschichte war. Wenn der Austrocknungsvorgang so rasant weitergeht, könnte der Pfaffenteich bald verschwunden sein. Damit würde ein sehr wertvolles Biotop, dass ja auch ein Angelgewässer ist, verschwinden. Die Gefahr sieht Wolfgang Sauerbier vom Umweltamt des Landratsamt Kyffhäuserkreis, ebenfalls, wie er auf Anfrage von kn bestätigte. Deshalb wurde der Pfaffenteich auch schon beräumt und von Grund auf saniert. Zusätzlich wurde schon der Ablauf zu gemacht, damit der Teich nicht ganz leer laufen kann. Der Untergrund des Teiches sie dicht, ist sich Sauerbier nach den Untersuchungen sicher.
Pfaffenteich 2 (Foto: Karl-Heinz Herrmann)
Problem ist, dass ein wichtige Quelle ganz versiegt ist. Der letzte Winter, der ja eigentlich keiner war, hatte scheinbar sehr viele feuchte Tage, aber der messbare Niederschlag war recht gering. Die Wetterstation Artern zählte ja im Februar mit 10,7 l/m² zu den drei Wetterstationen Deutschlands, die den niedrigsten Niederschlagswert hatten, und damit ein Indiz, wie trocken es auch bei uns gewesen sein kann.
Die vergleichsweise recht hohen Wintertemperaturen lassen auch noch eine hohe Verdunstung zu. Wenn nicht noch Hilfe für den Pfaffenteich kommt, könnte ein heißer Sommer schon das Aus bedeuten. Bleibt nur zu hoffen, dass es wenigstens im Bereich der Windleite mal kräftig und vor allem anhaltend regnet, damit nicht nur genügend Wasser von oben kommt, sondern auch die Quellen wieder sprudeln, denn der Pfaffenteich wird ja eigentlich von mehreren Quellen gespeist.
Und schon ist sie wieder da, die Zwickmühle. Viele Leute wollen ständig schönes Wetter, aber ohne Regen wird die Natur irgendwann mal zur Wüste.
Autor: khhWer früher in Sondershausen mal am Friedhof vorbei bergab durch das Brückental gelaufen war, konnte nach einiger Zeit einen schönen Teich sogar mit Angelsteg bewundern. Jetzt sieht es dort ganz anders aus.
Pfaffenteich 1 (Foto: Karl-Heinz Herrmann)
Der Angelsteg ist längst verschwunden. Und wie die aktuellen Bilder vom 05.03.08 zeigen, besteht die ernsthafte Gefahr, dass der Pfaffenteich bald ganz Geschichte war. Wenn der Austrocknungsvorgang so rasant weitergeht, könnte der Pfaffenteich bald verschwunden sein. Damit würde ein sehr wertvolles Biotop, dass ja auch ein Angelgewässer ist, verschwinden. Die Gefahr sieht Wolfgang Sauerbier vom Umweltamt des Landratsamt Kyffhäuserkreis, ebenfalls, wie er auf Anfrage von kn bestätigte. Deshalb wurde der Pfaffenteich auch schon beräumt und von Grund auf saniert. Zusätzlich wurde schon der Ablauf zu gemacht, damit der Teich nicht ganz leer laufen kann. Der Untergrund des Teiches sie dicht, ist sich Sauerbier nach den Untersuchungen sicher. 
Pfaffenteich 2 (Foto: Karl-Heinz Herrmann)
Problem ist, dass ein wichtige Quelle ganz versiegt ist. Der letzte Winter, der ja eigentlich keiner war, hatte scheinbar sehr viele feuchte Tage, aber der messbare Niederschlag war recht gering. Die Wetterstation Artern zählte ja im Februar mit 10,7 l/m² zu den drei Wetterstationen Deutschlands, die den niedrigsten Niederschlagswert hatten, und damit ein Indiz, wie trocken es auch bei uns gewesen sein kann.
Die vergleichsweise recht hohen Wintertemperaturen lassen auch noch eine hohe Verdunstung zu. Wenn nicht noch Hilfe für den Pfaffenteich kommt, könnte ein heißer Sommer schon das Aus bedeuten. Bleibt nur zu hoffen, dass es wenigstens im Bereich der Windleite mal kräftig und vor allem anhaltend regnet, damit nicht nur genügend Wasser von oben kommt, sondern auch die Quellen wieder sprudeln, denn der Pfaffenteich wird ja eigentlich von mehreren Quellen gespeist.
Und schon ist sie wieder da, die Zwickmühle. Viele Leute wollen ständig schönes Wetter, aber ohne Regen wird die Natur irgendwann mal zur Wüste.
